martes, 2 de diciembre de 2014

PERFORMANCE EXHIBIT B : POUR OU CONTRE?

Altermondes était aujourd'hui parmi ceux qui ont pu assister à la générale de l'installation Exhibit B du metteur en scène Sud-africain Brett Bailey. A la sortie, nous avons demandé à Agnès Tricoire (Ligue des Droits de l'Homme) et à Lilian Thuram (Fondation Education contre le racisme) leurs impressions sur cette oeuvre qui, depuis plusieurs semaines, fait l'objet d'une vive contestation.

Chers spectateurs, cher public,
Ce que nous avons ressenti en voyant Exhibit B est une émotion propre à la force du spectacle vivant quand il atteint autant son sujet. Cette émotion naît particulièrement ici de la vibration palpable qui existe entre des hommes qui se regardent : nous – spectateurs – pris dans le regard direct des acteurs. Leur silence est ici relayé par un texte qui accompagne chacun des tableaux de manière bien plus implacable que des paroles proférées. Cette œuvre d'art dénonce sans ambiguïté toute forme de déshumanisation, de racisme. Dans chaque tableau vivant, le caractère plastique extrêmement précis basé sur des faits historiques permet la mise à distance et interdit toute possibilité d'impression dégradante. Bien au contraire.Cette œuvre d'art plaide pour la renaissance d'un sentiment d'humanité – quand l'Homme a-t-il arrêté d'être humain ? Savons-nous, nous, Hommes du XXIe siècle, être humains?
L'un des ressorts du théâtre est de tendre le miroir d'un certain monde pour mieux l'interroger. C'est le sens de l'art.Le théâtre est éminemment – depuis toujours – un art qui crée du débat dans la cité. Le geste poétique devient politique.

LE DÉBAT OUI, LA CENSURE NON.

Depuis quelques semaines une pétition circule pour demander l'annulation d'Exhibit B. Les auteurs de cette pétition reconnaissent ne pas avoir vu l'installation-performance. Il est temps que cette polémique cesse.
Comment peut-on juger d’une œuvre sans l'avoir vue et demander son annulation sans la connaître et en l'accusant du contraire de ce qu'elle dénonce ? Faut-il dorénavant penser à travers des a priori ?
Programmer Exhibit B est un acte responsable. C'est une œuvre artistique d'une force et d'une clarté incontestable. À l'heure où le raccourci de la pensée devient l'emblème de notre société, c'est une grande chance de pouvoir accéder à une œuvre qui fait apparaître si clairement l'Histoire de l'humanité, qui place aussi directement l'Homme face à ses responsabilités.

Exhibit B aura lieu. Exhibit B touche droit à l'âme, dans sa conscience et bien au-delà.

Jean Bellorini
Metteur en scène et directeur du Théâtre Gérard Philipe, CDN de Saint-Denis
José-Manuel Gonçalvès
Directeur du  CENTQUATRE-PARIS


À LIRE ÉGALEMENT





DANS LA PRESSE



miércoles, 29 de octubre de 2014

HALLOWEEN en français


Questions:
1. Combien de squelettes dansent-ils au début de la chanson?
 -Cinq
 -Quatre
 -Beaucoup

2. Que fait le squelette à une heure
- Il se réveille
 -Il ferme les yeux
 -Il ouvre les yeux

3. Quand la pendule sonne deux heures...
 ... deux gentils squelettes s'habillent en bleu
 ... deux grands squelettes s'habillent un peu
 ... deux grands squelettes s'habillent en bleu 

4. Que font trois squelettes quand la pendule sonne trois heures?
- Ils mangent un peu
 -Ils maquillent leurs yeux
 -Ils mangent des yeux

5. Que se passe-t-il à quatre heures?
- Quatre grands squelettes se brossent les cheveux
- Quatre grands squelettes se brossent les dents
- Quatre grands squelettes montent à cheval

6. Que font cinq grands squelettes à cinq heures
- Ils jouent à Poumbebeu
- Ils mangent trois oeufs
- Ils mangent des oeufs

7. Que se passe-t-il à six heures
- Les squelettes dorment un peu
- Les squelettes jouent à cache-cache
- Les squelettes mangent un peu

8. Et à sept heures?
- Sept squelettes dansent un peu
- Six squelettes dansent un peu
- Quelques squelettes dansent un peu

9. Que se passe-t-il à huit heures?
- Tous les squelettes mangent un peu
- Huit grands squelettes marchent deux par deux
- Huit grands squelettes marchent un peu

10. Et à neuf heures?
- Neuf squelettes vont faire un feu
- Neuf squelettes vont faire la queue
- Neuf squelettes vont boire un thé

11. Et à dix heures?
- Ils reviennent chez eux
- Ils rigolent un peu
- Ils rentrent chez eux

12. Et à 11 heures?
- Les squelettes se mettent au lit
- Les squelettes vont dormir
- Les squelettes préparent leur lit

13. Quand est-ce que les squelettes disent Bonne nuit?
- À 11 heures
- Quand ils vont au lit
- À minuit


Bonne fête d'Halloween !

et encore plus d´activités, clique sur HALLOWEEN


miércoles, 22 de octubre de 2014

RENTRÉE DANS LE MONDE


Tour du monde de la rentrée des classes por lemondefr

COURTS-MÉTRAGES POUR LE COURS DE FRANÇAIS

Des courts-métrages en cours …

Travailler sur un film en classe, c’est sympa, mais on n’a pas toujours le temps de le regarder en intégralité, ce qui peut être frustrant. Alors pourquoi ne pas visionner des courts-métrages ? Voici quelques suggestions de films courts assez récents.

1/ Petit cœur (de Lola Heude, Uriel Jaouen Zrehen)- 6 mincoeur en papier utes

Une jeune femme a un coup de cœur pour une autre dans le métro.
Très court et efficace ! Et le film permet d’ouvrir des perspectives intéressantes de discussion.

2/ « Français » (de Claire Koç) – 8 minutes

C’est l’histoire d’une jeune femme qui cherche dans la rue un mari français. Un court-métrage plutôt drôle, qui traite de façon décalée mais frontale la question de savoir ce que c’est que d’être française ou français.

3/ Broken (de Mathieu Huri) – 24 minutes 14

porte d'ascenceurUne jeune femme francophone et un jeune homme anglophone se retrouvent bloqués dans un ascenseur.
Le film est surtout en anglais mais pourquoi ne pas profiter de cela ? « Broken » montre de façon très drôle les quiproquos de l’intercompréhension quand on maîtrise peu une langue étrangère ! Et aussi qu’on peut toujours se comprendre même si on ne parle pas la même langue ! C’est drôle et touchant à la fois.
Idée d’exploitation pour des Anglophones : imaginer que l’homme est français et que la femme est américaine et réécrire les dialogues.

4/ Une vie (de Emmanuhell Bellegard) – 1 minute 50

Le film parle d’exclusion sous une forme inventive, il se prête bien aux débats un peu sérieux.

5/ Blanche-fraise (Frédérick Tremblay) – 19 minutes 56

C’est un court-métrage d’animation qui n’est pas là pour nous faire rire mais qui est très bien réalisé. L’histoire : un couple de lapins vit dans un bois où la nourriture se fait rare. Un jour, la lapine se prend la patte dans un piège posé par un chasseur…

6/ Robocoq (de Simon Cottin)- 7 minutes 50

Entre film d’action et histoire de volaille à la « Chicken Run », on y voit des coqs enfermés dans leur basse-cour entrer en résistance et construire un robot capable de voyager dans le temps pour combattre un savant fou. Absurde et drôle !
Il n’y a pas de dialogues, on peut faire plein de choses avec ça !

martes, 30 de septiembre de 2014

Journée internationale pour les personnes agées PENSEZ À ELLES















Offrez-leur une fleur
Visitez-les
Embrassez-les
Faites-vous un selfie avec eux / elles
Invitez-les
Faites une promenade...
Souriez-leur
Pensez à elles....;)
 

martes, 16 de septiembre de 2014

jueves, 26 de junio de 2014

viernes, 30 de mayo de 2014

miércoles, 14 de mayo de 2014

martes, 1 de abril de 2014

martes, 11 de febrero de 2014

SAINT-VALENTIN DANS LE MONDE

Saint-Valentin est la fête de l'amour partout dans le monde, mais il y a des différences importantes d'un endroit à l'autre.

Par exemple, au Japon, ce sont les femmes qui offrent les chocolats.
En Thaïlande, c'est une date que les gens choisissent pour se marier.

Au Québec, c'est aussi la fête de l'amitié; alors, on a plus de possibilités de recevoir des cartes de Saint-Valentin!

En Écosse, si on se promène dans la rue le jour de la Saint-Valentin, la première personne qu'on rencontre du sexe opposé deviendra son Valentin!

Dans les pays Scandinaves, les amoureux écrivent un message à la femme qui leur plaît. Ils signent avec le même nombre de lettres que leur nom.
Tout le monde ne célèbre pas le jour de l'amour à la même époque. En Catalogne, c'est le 23 avril, le jour de la Saint-Jordi. Les garçons offrent une rose à la fille qui leur plaît; et les femmes offrent, à leur tour, un livre.

En Corée, tous les hommes qui n'ont rien reçu à la Saint-Valentin font une fête le 14 avril; ils se rassemblent pour manger... des nouilles noires!

Pour des activités Saint-Valentin pour la classe, cliquez sur l'image.

 
activités --> 

La St.Valentin 

martes, 21 de enero de 2014

TABAC: FUMER, C´EST DÉPASSÉ


VIDÉO: LUTTE CONTRE LE TABAGISME






Tabagisme - Statistiques sur les fumeurs - Santé-Médecine


GESTES À NE PAS FAIRE À L´ÉTRANGER


CLIQUEZ SUR L´IMAGE POUR VOIR LES GESTES

Quand on voyage et qu'on ne parle pas la langue, on se rend compte qu'on s'en sort parfois très bien avec du mime et des expressions faciales. Mais attention, certains gestes, innocents ou sympathiques chez nous, peuvent être très mal interprétés dans d'autres cultures, et on a tôt fait de se retrouver cernés par des locaux armés de tessons de bouteilles qui ne veulent pas comprendre qu'on voulait juste faire savoir qu'on était content. Petit catalogue des signes à éviter pour se faire des amis en vacances.
  1. Le pouce tendu en Iran
    Que ce soit pour faire du stop ou pour signifier votre enthousiasme, le pouce tendu est à proscrire, car ce geste est équivalent au doigt d'honneur. Ou plus précisément à la volonté d'enfoncer votre pouce dans l'anus de votre interlocuteur. Inutile d'expliquer que ça peut être déplacé, même avec des gens avec lesquels on s'entend bien.
  2. Le signe "OK" des plongeurs au Brésil
    Index et pouce en contact, les autres doigts tendus, vous montrez à votre auditoire que tout va bien. Sauf au Brésil où vous traitez les personnes présentes de trous du cul. Et si vous faites ça, ça ne va pas aller bien très longtemps pour vous.
  3. La "moutza" en Grèce
    Montrer la face de la main, doigts écartés, comme pour montrer le chiffre "5", et vous êtes insultant, même menaçant, en Grèce. Le geste évoque une malédiction et prend des significations similaires au Pakistan par exemple.
  4. Le "dulya" en Turquie
    Vous voulez impressionner un gamin turc en glissant votre pouce entre votre index et votre majeur, "je t'ai volé ton nez!", en fait, non, vous lui avez juste dit d'aller se faire foutre de manière obscène. Bravo ! Bel exemple pour la jeunesse !
  5. Le "V" de la victoire en Grande-Bretagne (et dans certaines anciennes colonies britanniques)
    Un signe victorieux mal réalisé, en présentant le dos de la main à votre adversaire fera de vous un vainqueur insultant doublé d'un malotru. Il en ira de même si vous utilisez ce geste pour signifier que vous commandez deux bières dans un pub.
  6. Le signe "viens par ici" en Asie du Sud-Est
    Faire signe à quelqu'un de s'approcher avec son index, le dos de la main tourné vers le sol, peut être perçu comme une marque de mépris, comme si vous appeliez votre chien. On lui préfèrera une paume vers le bas et les doigts qui grattent l'air pour demander à quelqu'un de venir plus près.
  7. Croiser les doigts au Vietnam
    Votre pote Hung Minh va passer son permis, vous voulez lui souhaiter bonne chance et sans le savoir, vous lui faites un geste obscène évoquant un vagin. Oui, les Vietnamiens arrivent à évoquer des vagins avec leurs doigts...
  8. Donner quelque chose avec une seule main au Japon
    Que ce soit pour offrir un présent ou pour demander à un local d'utiliser votre appareil pour vous photographier, prenez soin de tendre l'objet avec vos deux mains, sans craindre d'être trop formel. Une carte de visite donnée à un Japonais avec une seule main revient à la lui jeter dans la gueule avant de lui cracher dessus. Ou pas loin.
  9. Manger de la main gauche en Malaisie
    Et d'une manière générale dans les pays musulmans, la main gauche étant considérée comme impure. Si vous êtes gaucher, tant pis pour vous. Attention à ne saisir les aliments qu'avec la première phalange, au-delà, c'est crado.
  10. Mettre ses mains sur ses hanches en Indonésie
    Vous pensez avoir l'air détendu, à la cool, que nenni ! Vous êtes en position de combat, défiant votre entourage, prêt à en découdre.
Et vous, quels gestes avez-vous appris à éviter en voyage?

jueves, 16 de enero de 2014