Loading...

sábado, 24 de diciembre de 2016

domingo, 18 de diciembre de 2016

Enquête: Noël, c´est quoi pour vous?


la galette des rois

http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_intermediate.php?id=4344

Histoire et origines de la galette des Rois pour l'épiphanie 

Le 6 janvier, nous avons pour tradition en France de nous réunir autour de la fameuse galette des rois pour "tirer les rois" ; c'est l'épiphanie. Mais d'où vient cette tradition de la galette et de la fève qu'on y trouve ?

Il faut aller chercher l'origine de tout cela dans une fête païenne, chez les romains. Début janvier, ceux-ci célébraient les saturnales, fête pendant laquelle un domestique ou esclave était élu roi du festin grâce à une fève. Pour que l'élection soit juste, on mettait un enfant sous la table et c'est lui qui attribuait les parts. 

Ce n'est qu'au XIV siècle que l'Eglise de France s'est appropriée cette célébration païenne et l'a associé progressivement à l'epiphanie. Dans la tradition, la galette est partagée en autant de portions que d'invités, plus une part. Une portion supplémentaire appelée "part du Bon Dieu" ou "part de la Vierge" généralement donnée à un pauvre. Il y avait aussi à l'époque "la part des Absents". Aujourd'hui, la galette des rois est devenue une tradition familiale. Le chanceux qui trouvera la fève sera couronné soit et choisira sa reine. Et la tradition romaine qui voulait que le plus jeune des invités, le plus innocent, se glisse sous la table pour désigner à qui revient les parts perdure toujours.
Les premières feves en porcelaine commencent à remplacer la graine de feve au milieu du XVIIIe siècle. Jusqu'à la Révolution, elles représentaient systématiquement l'enfant Jésus, puis un bonnet phrygien. Il en existe aujourd'hui de toutes sortes. Il existe des collectionneurs de fèves nommés les favophiles... qui s'adonnent à la favophilie.

Questions:

a.- La fête qui est à l'origine de la galette était

  1.  gauloise
  2.  romaine
  3.  celte


b.- Pendant les saturnales, qui était élu roi?

  1.  Un esclave
  2.  Un membre de la famille
  3.  N'importe qui


c.-En combien de portions fallait-il couper la galette?

  1.  En autant de portions que d'invités
  2.  En autant de portions que d'invités moins une
  3.  En autant de portions que d'invités plus une


d.- À qui donnait-on la "part du Bon Dieu"?

  1.  À un absent
  2.  À un pauvre
  3.  À un domestique


e.- Quand les fèves en graine ont-elles été remplacées par des fèves en porcelaine?

  1.  Au XVIe siècle
  2.  Au XVIIe siècle
  3.  Au XVIIIe siècle


f.- Qu'est-ce qu'un favophile?

  1.  Un personne qui collectionne des fèves
  2.  Une personne qui déteste les fèves
  3.  Une personne qui fabrique des fèves







"À TES SOUHAITS"


Résultat de recherche d'images pour "à tes souhaits"
Résultat de recherche d'images pour "à tes souhaits"



« Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir… 
et l’envie furieuse d’en réaliser quelques-uns. 

Je vous souhaite d’aimer ce qu’il faut aimer,

et d’oublier ce qu’il faut oublier.

Je vous souhaite des passions.
Je vous souhaite des silences.
Je vous souhaite des chants d´oiseaux au réveil
et des rires d’enfants.
Je vous souhaite de respecter les différences des autres 
parce que le mérite et la valeur de chacun sont souvent à découvrir.
Je vous souhaite de résister 
à l’enlisement,
à l’indifférence
et aux vertus négatives de notre époque.
Je vous souhaite enfin de 

ne jamais renoncer

à la recherche, à l’aventure, à la vie, à l’amour, 
car la vie est une magnifique aventure et nul de raisonnable ne doit y renoncer sans livrer une rude bataille.
Je vous souhaite surtout d’être vous, fier de l’être et heureux,
car le bonheur est notre destin véritable. »


Quelques mots d’Alexis Michalik (accueilli avec « Le Porteur d’Histoire » au Théâtre Pays de Morlaix) :

« En 2015, je nous souhaite de survivre à l’horreur qu’engendre la bêtise, de combattre l’intolérance par la curiosité et l’humour, de pouvoir continuer à débattre, publier, jouer, écrire, dessiner et tourner en dérision le joyeux bordel politique, religieux, sexuel, sportif, artistique et culturel qu’est notre beau pays de mécontents de tous bords, de toutes préférences, de toutes orientations et de toutes origines. J’espère qu’on continuera toujours de faire ce qu’on sait faire le mieux ici, même si c’est souvent pour dire des conneries: ouvrir sa gueule. »
karaoké:

Je Veux Du Bonheur, Christophe Maé


Kids United - Tout Le Bonheur Du Monde (Clip Officiel)




martes, 29 de noviembre de 2016

AIE CONFIANCE

[Kaa]  Aie confiance       Crois en moi         Que je puisse     Veiller sur toi ... 

[Kaa] - Attention, on va descendre 


[Kaa]   Fais un somme        Sans méfiance      Je suis làààà    Aie confiance 

[Kaa]   Le silence propice te berce              Souris et sois complice    
Laisse tes sens glisser vers ces delices tentatrices 

[Kaa]  - Tu dors petit ? 

[Mowgli]     - Oui ! 

Ne me quitte pas - Jacques Brel - French and English subtitles.mp4

jueves, 24 de noviembre de 2016

Jacques Prevert Pour toi mon amour


Pour toi mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j'ai acheté des oiseaux
Pour toi
mon amour
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j'ai acheté des fleurs
Pour toi
mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j'ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi
mon amour
Et puis je suis allé au marché aux esclaves
Et je t'ai cherchée
Mais je ne t'ai pas trouvée
mon amour

Et ils vécurent heureux, violences conjugales / domestic violence (ENGLI...

martes, 8 de noviembre de 2016

Sculpture et reflexion

Les statues font partie du décor de nos villes. Nous sommes habitués à les rencontrer chaque jour lorsque nous nous déplaçons. Elles sont la plupart du temps sur une place ou dans un parc et représentent presque systématiquement des bustes de personnages historiques, des militaires à cheval, des lions allongés...Cependant il existe des statues différentes. Des statues qui nous font réfléchir, qui nous font sourire ou qui nous frappent par leur originalité. Nous voulons donc partager avec vous ce top des statues les plus étranges et insolites du monde.


1: Expansion, New-York, USA
2: Iguana Park, Amsterdam, Hollande
3: Fantôme Noir, Klaipéda, Lituanie
4: Troupeau de bovins, Dallas, Texas, USA
5: Naufrage du bâtiment extérieur de la bibliothèque d’État, Melbourne, Australie
6: Nelson Mandela, Afrique du Sud
7: Peuple de la Rivière, Singapour
8: Le revolver noué, Turtle Bay, New York, USA
9: Sortez de votre moule, Philadelphie, Pennsylvanie, USA
10: Les Voyageurs, Marseille, France
11: Le Requin, Oxford, Royaume-Uni
12: Sculptures d'hippopotames, Taipei, Taïwan
13: Homme au travail, Bratislava, Slovaquie
14: Sculpture d'un saumon, Portland, Oregon, USA
15: Le monument des passants anonymes, Wroclaw, Pologne
16: Le Vaartkapoen, Molenbeek, Belgique
17: Homme suspendu, Prague, République Tchèque
18: Kelpies, Grangemouth, Royaume-Uni
19: L'inconnu officiel, Reykjavík, Islande
20: Les chaussures sur la rive du Danube, Budapest, Hongrie
21: Les cochons du Rundle Mall, Adelaide, Australie
22: Statues à taille humaine dépeignant une scène de la Première Guerre Mondiale, Eceabat, Turquie
23: Araignée, musée Tate Modern, Londres, Royaume-Uni
24: Poète Mihai Eminescu, Onesti, Roumanie


http://www.easyvoyage.com/actualite/les-statues-les-plus-etranges-et-insolites-du-monde-71033






domingo, 25 de septiembre de 2016

LE LIÈVRE ET LA TORTUE







Le lièvre et la Tortue
Rien ne sert de courir ; il faut partir à point. 
Le Lièvre et la Tortue en sont un témoignage. 
Gageons, dit celle-ci, que vous n'atteindrez point 
Sitôt que moi ce but. - Sitôt ? Etes-vous sage ? 
Repartit l'animal léger. 
Ma commère, il vous faut purger 
Avec quatre grains d'ellébore. 
- Sage ou non, je parie encore. 
Ainsi fut fait : et de tous deux 
On mit près du but les enjeux : 
Savoir quoi, ce n'est pas l'affaire, 
Ni de quel juge l'on convint. 
Notre Lièvre n'avait que quatre pas à faire ; 
J'entends de ceux qu'il fait lorsque prêt d'être atteint 
Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux Calendes, 
Et leur fait arpenter les landes. 
Ayant, dis-je, du temps de reste pour brouter, 
Pour dormir, et pour écouter 
D'où vient le vent, il laisse la Tortue 
Aller son train de Sénateur. 
Elle part, elle s'évertue ; 
Elle se hâte avec lenteur. 
Lui cependant méprise une telle victoire, 
Tient la gageure à peu de gloire, 
Croit qu'il y va de son honneur 
De partir tard. Il broute, il se repose, 
Il s'amuse à toute autre chose 
Qu'à la gageure. A la fin quand il vit 
Que l'autre touchait presque au bout de la carrière, 
Il partit comme un trait ; mais les élans qu'il fit 
Furent vains : la Tortue arriva la première. 
Eh bien ! lui cria-t-elle, avais-je pas raison ? 
De quoi vous sert votre vitesse ? 
Moi, l'emporter ! et que serait-ce 
Si vous portiez une maison ? 

Jean de La Fontaine, Livre VI - Fable 10 

domingo, 18 de septiembre de 2016

LA RENTRÉE

Resultado de imagen de souriez c'est la rentrée
https://goo.gl/images/3ElcIB

Resultado de imagen de souriez c'est la rentrée
Resultado de imagen de souriez c'est la rentrée

DIX CONSEILS POUR LA RENTRÉE


DIX ASTUCES POUR LA RENTRÉE




(Adaptation de la chanson de Pharell Williams "Happy")

L´été, c´est fini. J´ai tout oublié.
Retour de l´alarme pour me réveiller.
Les yeux dans l´eau, je quitte mon lit.
Ça y est, c´est parti. Fini la belle vie. 

REFRAIN
C´est la rentrée.
Les vacances sont finies. On a fait le plein d´énergie.
C´est la rentrée.
Les vacances sont finies. Nous voilà déjà réunis.
C´est la rentrée.
Cette année je vous le dis. On va relever pleins de défis.
C´est la rentrée.

J´arrive à l´école pour bien commencer.
Où est-ce que j´ai mis mon crayon, mon papier?
La classe est propre et tout est bien rangé.
Pas de temps à perdre, il faut planifier.

(Refrain)
1´39
Faut pas que j´oublie mes photocopies.
Faut pas que j´oublie de bien écouter.
Faut pas que j´oublie de m´organiser.
Faut pas que j´oublie mon matériel.
Faut pas que j´oublie de bien déjeuner.
Faut pas que j´oublie d´être appliqué.
Faut pas que j´oublie de m´amuser.
Faut pas que j´oublie d´être sympathique.
....




jueves, 12 de mayo de 2016

LES CHORISTES



Les Choristes est une comédie dramatique française réalisée par Christophe Barratier, sortie en 2004.

Ce film est une adaptation du film de Jean DrévilleLa Cage aux rossignols (1945) . 

Fiche du film

Réalisation
  Christophe Barratier 
Pays d’origine
 Suisse, France , Allemagne
Genre
 Comédie dramatique
Sortie: 2004
Durée: 96 minutes


Bande d'annonce 




Synopsis

50 ans après l'histoire principale, Pierre Morhange, chef d'orchestre aux États-Unis, retourne en France chez lui après avoir appris la mort de sa mère avant un de ses concerts. Un vieil ami, Pépinot, arrive à sa porte avec un vieux journal ayant appartenu à l'un de leur enseignant, Clément Mathieu ; Ils le lisent ensemble..

Janvier 1949. Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs, nommé « Fond de l'étang ». Particulièrement répressif, le système appliqué par le directeur Rachin peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiarisant les pensionnaires aux pratiques du chant, Mathieu va totalement transformer leur vie… et la sienne.
LE FILM (VOSE)

Activité avec la BD - Chansons (Sous-titres) - Fiche  - Dossier pédagogique 

1 . Activité 

Activité de C.O avec la Bande d'annonce du film

Écoutez et complétez avec les mots qui manquent 

2. Chansons

Chansons du film avec des sous-titres ( Merci Juan , Mª Teresa ! )

2.1. Les Choristes "Caresse sur l'océan" + Sous titres

2.2. Les Choristes-Vois sur ton chemin (sous-titres en français)

2.3 Cerf-volant - Lyrics

3. Fiche pédagogique

Fiche pédagogique / Isabelle Servant ( Activités et corrigés ) : Les Choristes

4 . Dossier pédagogique  par Sophie Christiaens

Niveau élémentaire /Intermédiaire 


  
5. TEXTES ET CITATIONS
CHAPITRE 13 : "Je sens dans mes gosses comme des désirs d’escapade, de construire des cabanes au plus près du ciel. Ce beau temps les rend tristes."

Le film en entier gratuit et soustitré en français ( Seulement option Téléchargement)

Allez sur le Site :  http://www.filmfra.com/

P.S Une petite playlist sur You Tube par ici

Sources

http://fr.wikipedia.org
http://fr.ver-taal.com/
ClipsenFLE02 sur You Tube
MªTeresa sur You Tube
http://www.cinemafrancais-fle.com/

jueves, 5 de mayo de 2016

MAI 68



DOSSIERS: 



Mai 1968

Pour la plupart des analystes et historiens, la France est, depuis toujours, un pays “bloqué” où les possédants sont arc-boutés sur leurs privilèges alors que la revendication d’égalité est peut être la plus forte au monde.
C’est pourquoi la France n’a quasiment jamais connu d’évolutions progressives, pacifiques et continues et cumule, à travers son histoire, de nombreuses “secousses” sociales et politiques.
Ces derniers siècles ont eu lieu:
- Des secousses réussies: la Révolution Française de 1789, les journées de 1848, le Front Populaire de Juin 1936, …
- Des secousses mises en échec: les Trois Glorieuses (1830), la Commune de Paris (1871)
- Des explosions, comme celle de Mai 1968….
En fait, Mai 68 fut un phénomène mondial, dans les campus californiens, en Allemagne, en Italie, y compris dans les pays de l’est avec le printemps tchécoslovaque, …
En France, il se caractérisa d’abord par une révolution de la jeunesse, révolution essentiellement culturelle, réclamant davantage de libertés et la fin du poids de nombreux interdits de lointaine origine catholique. Mais sur cette agitation des jeunes se greffa, phénomène, propre à la France, une immense grève (20 millions de grévistes) du monde du travail estimant que les contraintes du droit du travail et les bas salaires, nécessaires pour remonter un pays rendu exsangue par la guerre de 39-45 et ses destructions, devaient se terminer.
Mai 68, phénomène mondial, s’explique par les écarts, entre les aspirations de différents segments de population et les réalités économiques et d’organisation sociale de l’époque, le décalage entre un pays réel et ses traductions institutionnelles, sur fond de contexte mondial turbulent et d’inégalités croissantes. Il montre de nouvelles aspirations, notamment celles de la liberté de chacun sur ses comportements et sa vie, plus marqué en ce qui concerne les jeunes et les femmes.
Mai 68 annonçait une revendication pour une vraie démocratie, aspiration qui reste actuelle aujourd’hui, où le décalage entre des partis politiques, devenus de simples machines électorales, des organisations syndicales ayant des difficultés à traduire les aspirations du monde du travail et le pays réel, ont révélé et révèlent de véritables fractures de type géologiques.
Comme l’on disait à l’époque: “Le combat continue”…
Je vous propose quelques affiches de l’époque, :
  
Pour perfectionner votre français avec ce vocabulaire: Les affiches de Mai 68 ici